因應新冠肺炎疫情及政府指引，由三月十五日起，除下列聚會以外，所有聚會將會取消直至另行通知為止。
崇拜改為網上直播，時間如下：
粵語崇拜：上午 9:45 https://gcgcny.org/cantoneselive/
國語崇拜：上午 9:45 https://gcgcny.org/mandarinlive/
如常聚會：國語堂週間及週六的禱告會， 粵語堂週二的祈禱會，英語堂週三的祈禱會。
查詳請按此連結。
如有任何查詢或需要，請聯絡 admin@gcgcny.org或致電 499-0111 內線101。
請經常瀏覽本網頁的最新訊息。
Due to the Covid-19 pandemic and government directive, effective March 15 Sunday, all meetings except those listed below are cancelled until further notice.
The worship services will be live streamed at:
Cantonese: 9:45am https://gcgcny.org/cantoneselive/
Mandarin: 9:45am https://gcgcny.org/mandarinlive/
Meetings not cancelled: Weekdays and Saturday Mandarin prayer meetings, Tuesday Cantonese prayer meeting, Wednesday English prayer meeting.
For further information, please click here.
For more information or if you have any concerns, suggestions or questions, please contact admin@gcgcny.org, (416) 499-0111 x 101.
Please check this website (www.gcgcny.org) regularly for updates.
